བཀའ་བརྒྱད་བསྙེན་ཐབས་ཕན་བདེའི་གཏེར་བུམ། པདྨ་ཕྲིན་ལས།
བཀའ་བརྒྱད་བསྙེན་ཐབས་ཕན་བདེའི་གཏེར་བུམ། པདྨ་ཕྲིན་ལས།
བཀའ་བརྒྱད་བསྙེན་ཐབས་ཕན་བདེའི་གཏེར་བུམ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །
རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་མཁྱེན་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཡོངས་སུ་གང་བའི་ཉ་རྒྱས་ཟླ། །བརྩེ་བའི་ཤུགས་ཀྱི་སྙིང་རྗེས་རྣམ་རོལ་ཆར་སྤྲིན་སྣ་ཚོགས་འགྲོ་བའི་རི་བོང་འཛིན། །ནུས་པ་བསམ་ཡས་རྟ་ལྔས་བསྐྱོད་པས་སྲིད་ཞིའི་མཁའ་ལ་ཐོགས་མེད་རྒྱུ། །རིགས་བརྒྱའི་ཁྱབ་བདག་རྩ་བརྒྱུད་བླ་མས་བདག་བློའི་ཀུ་མུད་སྐྱོང་བར་མཛོད། །ཆོས་དབྱིངས་སྐྱེ་འགག་གཉིས་སུ་མེད་ཀྱང་སྣ་ཚོགས་གདུལ་བྱའི་སྣང་ངོ་རུ། །ཞི་དང་ཁྲོ་སོགས་ལོངས་སྤྱོད་སྐུ་ཡིས་རྣམ་རོལ་ཅིར་ཡང་འཆར་བ་གང་། །བརྩེ་བས་རབ་ཁྲོས་སྙིང་རྗེ་རྔམས་གྱུར་བདུད་དགྲའི་གཤེད་པོ་ལྷག་པའི་ལྷ། ཁ་སྦྱོར་བདུན་ལྡན་ཧེ་རུ་ཀ་དཔལ་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་ཞབས་ལ་འདུད། །གང་ལ་སྲིད་པའི་མེ་འོབས་ཚ་གདུངས་ལས། །ཐར་འདོད་སྐྱེས་བུས་རིམ་གཉིས་ལམ་ཞུགས་ཏེ། །བྱང་ཆུབ་གྲིབ་བསིལ་ལྗོན་ཤིང་བསྟེན་འདོད་རྣམས། །དགའ་བྱེད་ཟབ་མོའི་ཆོ་ག་འདིར་བཤད་བྱ། །དེ་ལ་བསྐྱེད་པ་མ་ཧཱ་ཡོ་གའི་སྡེ་ཞི་ཁྲོ་བཀའ་བརྒྱད་བྱང་གཏེར་རང་བྱུང་རང་ཤར་གྱི་སྒོ་ནས་བསྙེན་སྒྲུབ་བྱ་བ་ལ། སྔོན་འགྲོ་དངོས་གཞི་རྗེས་གསུམ་ལས། དང་པོ་སྔོན་འགྲོ་ལ་ཡང་གསུམ་སྟེ། མཚམས་བཅད། ཡོ་བྱད་བཤམ། སྐྱབས་སེམས་ངག་བྱིན་གྱིས་
བརླབ་པའི་རིམ་པའོ། །གཉིས་པ་དངོས་གཞི་ནི་བསྐྱེད་རྫོགས་ཟབ་མོའི་སྒོ་ནས་བསྙེན་སྒྲུབ་བྱ་བའོ། །གསུམ་པ་རྗེས་ཀྱི་རིམ་པ་དངོས་གྲུབ་བླང་བའི་ཆོ་ག་དང་བཅས་པའོ། །དེ་ལ་དང་པོ་དངོས་གྲུབ་གཞུང་ལས་བཤད་པའི་གནས་གང་བདེར་མལ་སྟན་འོག་ཏུ་ས་དཀར་གྱིས་གཡུང་དྲུང་བྲིས། སྒོ་དྲུང་དུ་ཐོ་དཀར་པོ་བརྩེགས། གཞི་བགེགས་ལ་གཏོར་མ་གཏོང་བའོ། །གཉིས་པ་ནི། རང་གི་མདུན་དུ་སྟེགས་བུའི་ཁར། རྡུལ་ཚོན་རས་བྲིས་ཚོམ་བུ་གང་ཡིན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་བཤམ། སྒྲུབ་རྟེན་དྲིལ་སྒྲུབ་ཀྱི་གཞུང་ལས་བཤད་པ་ལྟར་བུམ་པ་ཨ་རུ་ར་རྣམ་རྒྱལ་དང་བདུད་རྩིའི་རིལ་བུ་བུམ་རྫས་ཉེར་ལྔ་སུམ་གཉིས་དྲི་ཆུས་བཀང་བ་རྡོར་གཟུངས་ཁ་རྒྱན་མགུལ་ཆིངས་དུང་ཆོས་དང་བཅས་པ་ཕྱག་ལེན་ལྟར་བཤམ། གཞན་ཡང་ལྕགས་ཕུར་མཚན་ལྡན་དང་། རྡོར་དྲིལ་ཌཱ་རུ་དང་བཅས་པ་བཤམ་པར་བྱའོ། །གསུམ་པ་ནི། ཐོག་མའི་ཐུན་ལ་སྔོན་འགྲོ་རྒྱལ་ཆེན་སོགས་ཕྱི་ནང་གི་མཚམས་བཅད་བྱིན་དབབ་མཆོད་པ་སྨན་རཀ་གཏོར་གསུམ་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པའོ། །གཉིས་པ་ཏིང་ངེ་འཛིན་རྣམ་གསུམ་ནས་བརྩམ་སྟེ་ཕྲིན་ལས་གཞུང་བསྲང་བསྒྲུབ་བསྟོད་ཀྱི་རྗེས་སུ་བདག་བསྐྱེད་གསལ་འདེབས་ནི། དྲིལ་སྒྲུབ་ཀྱི་གཞུང་བཞིན་ངག་འདོན་དུ། ཧཱུྃ་ལས་བདག་ཉིད་རྩ་བའི་ལྷ༔ ཞེས་པ་ནས།
འཁོར་དང་བཀའ་སྲུང་རྣམ་པར་གྱུར༔ ཞེས་པའི་རྗེས་སུ། འོག་མིན་ཡེ་ཤེས་གཞལ་ཡས་ནས། །ཞེས་སྤྱན་འདྲེན་མཆོད་པ་ཡན་གཏོང་། ཁྱེར་སོ་གསུམ་ལྡན་དང་། དོ་ལི་སོགས་ཞལ་ཤེས་ལྟར་བྱ་ཞིང་བཟླས་སྔགས་འབུམ་ཕྲག་བདུན་ནམ་གཅིག་གི་བར་ཧཱུྃ་ཁ་ནས་འདྲེན་པ་ཡིན། ཐུན་བསྡུ་ཁར་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་ཨརྒྷཾ་ཞེས་སོགས་རྣམ་ལྔས་མཆོད། བཅོམ་ལྡན་ཀུན་བཟང་མས་བསྟོད། དེ་བཞིན་ཐུན་བཞི་དྲུག་གང་བྱེད་ཀྱང་ཐོ་རངས་ལས་བྱང་གཏོང་རྗེས་བདག་བསྐྱེད་སྔགས་གོང་བཞིན་བཟླས་པ་བྱ། ཐུན་གཞན་མ་རྣམས་ལ་སྐྱབས་སེམས་ཡན་ལག་བཅུ་པ་རྒྱས་བསྡུས་གང་རིགས་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས་བདག་བསྐྱེད་སོགས་གཞན་མ་རྣམས་གོང་དང་འདྲའོ།

以下是所要求的翻译：
八部佛教法门修持方法：利乐宝瓶
作者：莲花事业(པདྨ་ཕྲིན་ལས)
八部佛教法门修持方法：利乐宝瓶
作者：莲花事业(པདྨ་ཕྲིན་ལས)
八部佛教法门修持方法：利乐宝瓶
诸佛智慧坛城充满的圆满月亮，
慈悲力量的悲心游舞，降下种种云雨，住持众生兔持（月亮）。
无量威力以五骏马运行，无阻碍地游于轮回涅槃虚空，
百部之主的根本传承上师，请护佑我的心莲！
虽然法界中无二无生无灭，但为了适应各种根机的众生，
以寂静忿怒等各种受用身示现种种形相，
以慈悲而极为忿怒，悲心化为威猛，调伏魔敌的尊胜本尊，
具足七种圆满的吉祥黑鲁嘎天尊，我向俱生尊足下顶礼！
对于那些在轮回火坑中热恼折磨，
希求解脱的修行者，入于二次第之道，
希望依止菩提树荫凉的人们，
我将宣说这令人欢喜的甚深仪轨。
在此，关于通过生起次第大瑜伽部中的寂忿八部佛教北伏藏自生自显之门进行修持的方法，分为前行、正行、后行三部分。第一、前行又分为三部分：划定界限、陈设供品、皈依发心与加持语言的次序。第二、正行是通过生起圆满甚深之门进行修持。第三、后行次第是领受成就的仪轨。
首先，在经典中所说的适宜修持之处，在座垫下用白土画八瑞相，门前堆放白色石块，向地方魔鬼献供食子。第二，在自己面前的几案上，摆放粉彩、画布或供物所成的任意坛城。修持所依物，按照大圆满经中所说，准备佛瓶、诃子瓶、胜瓶以及甘露丸，用二十五种瓶物质的三分之二和甘露水充满瓶子，配以金刚持物、瓶口装饰、瓶颈系带和法螺供器等，按照传统仪式摆放。此外，还应摆放具有标志的铁橛和金刚铃鼓等法器。第三，在初始修持时，前行部分包括四大天王等内外结界、降神、供养、药物、血和食子三种加持。
第二，从三种禅定开始，经过事业、纠正、成就和赞颂之后，进行自生本尊观想，按照大圆满经文诵读："从吽字变现我为根本本尊"开始，一直到"眷属和护法悉皆变现"之后，接着念诵"从无上智慧宫殿中"等请佛和供养部分。按照口传教授进行三种关键修持和"多利"等修法，持咒七十万或十万次，从口中发出"吽"音。
结束修持前，以"吉祥黑鲁嘎及眷属请接受供养"等词献上五种供养，并以普贤佛母赞颂文赞颂。同样，无论修持四座还是六座，在清晨做完忏悔业障后，都按上述方式持诵自生本尊咒语。其他修持时段，先以皈依发心和十支供养的广略任一形式作为前行，自生本尊等其他部分与上述相同。


 །དགོང་ཐུན་གྱི་རྗེས་སུ་ཆོས་སྲུང་རྣམས་ལ་བསྐང་གཏོར་དང་ཚོགས་ཐོག་མཐའ་བར་གསུམ་བསྐང་གསོ་བཀོལ་བ་དང་རྩ་གསུམ་བསྐང་གསོ་ཆད་ཐོ་གཏང་། ལྷག་མ་སོགས་སྨད་ལས་གཞན་རྣམས་མི་བྱ། དེ་ལྟར་ཞག་བདུན་ལས་ཧཱུྃ་འབུམ་ཕྲག་གསུམ་གྲུབ་རྗེས་དེ་ལྷག་བདུན་གསུམ་དྲག་སྔགས་བརྒྱད་ཅུ་པ་འབུམ་ཕྲག་གཅིག་བཟླས་པ་ཡིན་པས་སྔགས་རྗེས་མ་མ་གཏོགས་འདོན་བྱ་དམིགས་པ་རྣམས་ལ་ཁྱད་མེད། བདུན་གྲངས་ཐེམ་ནས་དེ་ལྷག་ཞག་གསུམ་ལ། རྗེས་ཀྱི་རིམ་པ་དངོས་གྲུབ་བླང་བ་ནི། དང་པོ་བཅས་བཤམ་འདི་ལྟར་བྱ་སྟེ། ཀ་པཱ་
ལ་མཚན་ལྡན་ཁ་སྦྱོར་གྱི་ནང་དུ་ཕྱེ་མར་ལ་དཀར་གསུམ་མངར་གསུམ་སྨན་སྤོད་བཏབ་པ་ཆང་གི་ཁུ་བས་སྦྲུས་པའི་ཚེ་འབྲང་རྡོ་རྗེའི་ཏོག་ཅན་རིན་ཆེན་ཟུར་བརྒྱད་ལས་བཞིའི་གཟུང་བརྟེན་དང་བཅས་པའི་མཐར།ཤིང་ཐོག་འབྲུ་གོས་རིན་ཆེན་སོགས་སྤུངས་ཏེ་ཚོན་སྐུད་ཀྱིས་རྒྱ་གྲམ་དུ་བསྡམས་པའི་མཐར་རྟ་ཞལ་འཛུག་པའམ། བསྡུ་ན་བུམ་པ་ཆང་གིས་བཀང་བར་མར་རིལ་བཅུག་པ་གང་བདེ་བྱ། ཐུན་བཞིར་ལས་བྱང་ཚར་རེ་བཏང་། སྒྲུབ་བསྟོད་ཀྱི་རྗེས་སུ་དངོས་གྲུབ་བླང་བའི་གཞུང་བཞིན་དམིགས་བཟླས་བྱ། བཟླས་པ་གཞན་རྣམས་བདུན་ནམ་ཉེར་གཅིག་གང་འོས་བྱ། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀཏ་རཱ་ས་ཡཱ་ན་ཏ་ན་ཛ་ཡ་གུ་ཧྱ་སིདྡྷི་སརྦ་སིདྡྷི་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿཋ༔ ཞེས་པ་འདི་ཉིད་བཟླས་པ་དངོས་གཞི་ཡིན། ཐུན་མཇུག་ཏུ། ཧཱུྃ། འོག་མིན་ཆོས་དབྱིངས་ཕོ་བྲང་ནས། ཞེས་པ་ནས། ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཀཱ་ཡ་ཝཱ་ཀ་ཙིཏྟ་བཛྲ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ ཞེས་པ་ཡན་གྱིས་ཐུགས་དམ་བསྐུལ། ཚོགས་ཐོག་མཐའ་བར་གསུམ་སོགས་གཞུང་བཞིན་བྱ། སྐབས་གང་བདེར་བསྟོད་བསྐུལ་ལས་བཞི་ལྷུན་གྲུབ་ཀྱང་བྱ། ཐུན་ཐམས་ཅད་བྱེད་ཚུལ་འདིས་མཚོན། སང་སྒྲུབ་པ་ཐོན་རྒྱུའི་ནུབ་ཟློག་གཏོར་གཞུང་བཞིན་ལོང་སྐབས་དང་བསྟུན་པའི་གཏོར་ཟློག་རྒྱས་པར་བྱའོ། །རྒྱུན་ཁྱེར་བསྐང་ཟློག་ཙམ་གྱིས་ཀྱང་རུང་ཞིང་འཕང་བ་མཚོན། དེའི་རྗེས་གཏོར་གཞོང་ཁ་སྦུབས་ལ་རྟ་བྲོ་བརྡུང་བས་མནན་པ་མཚོན། སྦྱིན་བསྲེག་རྒྱས་པར་བྱ་བའོ། །
བསྡུས་པ་ཁོ་བོས་ཁྲིགས་སུ་བྱས་པའི་ཟ་བྱེད་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཆེ་མཆོག་དང་དབྱེར་མེད་དུ་མོས་ཏེ་བསྙེན་པའི་ཁ་སྐོང་སྦྱིན་བསྲེག་ཀྱང་དེས་མཚོན། དེ་ནས་ཞོགས་ཐུན་ཐོག་དངོས་གྲུབ་བླང་བའི་ཆོ་གའི་མཇུག་རྣམས་ཀྱང་རྫོགས་པར་གཏང་། སྔར་བསགས་པའི་ལྷག་མ་རྣམས་ཆོ་ག་དང་བཅས་ཏེ་ཕུལ་ལོ། །གཏོར་འབུལ་རྗེས་ལས་བྱང་གི་དངོས་གྲུབ་བླང་བའི་ཆོ་གའི་དུས་སུ་སྒྲུབ་གཏོར་རྫས་རྣམས་ལྷར་མོས་པས་སྤྱི་བཙུག་ཏུ་བཞག་པ་སོགས། གནས་གསུམ་དུ་བཞག་པ་སོགས་གཏུག །དངོས་གྲུབ་ཀྱི་རྫས་རྣམས་རོལ་ལོ། །དེ་རྗེས་བསྡུ་ཆོག་བསྔོ་སྨོན་བཀྲ་ཤིས་རྣམས་གཞུང་ལྟར་རོ། །དེ་ལྟར་དྲག་པོ་རང་བྱུང་རང་ཤར་གྱི་བསྙེན་ཐབས་འདི་ཡང་། དད་ནོར་གྱིས་ཕྱུག་པ་རབ་བྱུང་དོན་ལྡན་གྱིས་བསྐུལ་ངོར་ལམ་འདིའི་རྣལ་འབྱོར་པ་སྔགས་འཆང་བ་པདྨ་ཕྲིན་ལས་ཀྱིས་སྒྲུབ་རིའི་རྒྱལ་པོ་ཡོངས་རྫོགས་ཤེལ་ནགས་ཀྱི་འདབས། བསམ་གཏན་གྱི་ཁང་བུར་གྲོ་བཞིན་གྱིས་ཉ་བའི་རྒྱལ་བ་ཕྱི་མར་བསྐུལ་བ་པོའི་འདོད་ངོ་ལྟར་ལུང་རིགས་དགག་བཞག་སོགས་ཀྱི་སྤྲོས་པ་བོར་ཏེ་གོ་བདེ་བའི་སླད་དུ་གང་ཤར་སྦྱར་བའོ།

这些是用于语言学术用途的完整直译：
晚间修持后，向护法神献上补偿食子，在聚会开始、中间和结束时进行三次补偿恢复调遣，以及根本三尊的补偿恢复和忏悔，剩余部分除下部修法外的其他不需实行。如此七天后，完成三十万遍"吽"字咒语，之后再用二十一天持诵八十字忿怒咒十万遍，除了后面的咒语外，念诵内容和观想都与前面相同。七日计数完毕后，接下来的三天进行后续次第领受成就：首先，准备如下：在具有标记的相合颅器内放入面和酥油，加入三白三甜、药物和香料，用酒液调和成寿命饼，上置金刚塔饰，以八角宝石中的四种作为所依，周围堆放水果、谷物、衣物和珍宝等，用彩线交叉捆绑，外围插上马头，或者简单些，用盛满酒的瓶子，放入酥油丸，随意选用。四个修持时段各念诵一遍忏悔文，成就祈请之后，按照领受成就仪轨进行观想和持咒，其他念诵七遍或二十一遍均可。
"嗡阿吽萨尔瓦班扎阿密达拉萨亚那达那札亚古亚悉地萨尔瓦悉地悉地吽舍"（藏文：ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀཏ་རཱ་ས་ཡཱ་ན་ཏ་ན་ཛ་ཡ་གུ་ཧྱ་སིདྡྷི་སརྦ་སིདྡྷི་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿཋ༔，梵文拟音：Om Ah Hum Sarva Pañca Amrita Rāsayana Tana Jaya Guhya Siddhi Sarva Siddhi Siddhi Hum Hrih Thah，梵文天城体：ओं आः हूं सर्व पञ्च अमृत रासयन तन जय गुह्य सिद्धि सर्व सिद्धि सिद्धि हूं ह्रीः ठः，梵文泰卢固体：ఓం ఆః హూం సర్వ పఞ్చ అమృత రాసయన తన జయ గుహ్య సిద్ధి సర్వ సిద్ధి సిద్ధి హూం హ్రీః ఠః，汉语字面意义：嗡阿吽一切五甘露精华身胜利秘密成就一切成就成就吽舍，汉语拟音：嗡啊吽萨尔瓦班扎阿密达拉萨亚那达那札亚古亚悉地萨尔瓦悉地悉地吽舍塔）
这就是主要持诵咒语。在修持结束时，念诵："吽，从无上法界宫殿中"开始，直到"嗡萨尔瓦达塔嘎达嘎亚哇嘎其达班札萨尔瓦悉地吽"为止，以此唤醒本尊心意。聚会的开始、结束和中间部分等都按照经文进行。在适当时机也可进行赞颂、祈请和四种事业的自然成就法。所有修持时段都以此方式进行。
次日结束修持的晚上，应按照经文进行驱魔食子仪轨，根据时间安排进行详细的食子驱魔。日常修持只需简单的补偿驱魔即可，象征性地投掷。之后将食子盘翻扣，并以踏踩马头舞的方式象征镇压，详细进行火供。
简要来说，我按照次序编排的吞噬金刚空行大胜尊，与此无别地修持，以此表示完成修持数量的火供。然后在早晨修持时完成领受成就仪轨的剩余部分。将之前积累的剩余物品按照仪式供养。食子供养后，在领受成就仪轨时，将成就食子物品观想为本尊，依次放在头顶等处，最后放在三处等，接触并享用成就物品。之后按照经文进行收尾仪式、回向发愿和吉祥祝福。
这样，自生自显忿怒尊的修持方法，是应具有信仰财富的出家人丹丹的请求，由修持此道的瑜伽士、持咒者莲花事业，在修行之山王、圆满水晶林边的禅修小屋中，在罗睺月的后一天，按照请求者的愿望，舍弃经论、分析辩论等繁复内容，为易于理解而随缘编写。


 །དགེ་བའི་མཐུ་འདིས་བདག་གཞན་སྒྲིབ་བྱང་ཚོགས་རྫོགས་ནས། །སྐུ་ལྔའི་བདག་ཉིད་རྡོ་རྗེ་འཆང་གི་གོ་འཕང་ཉིད། །ཚེ་འདིར་འགྲུབ་སྟེ་འཁོར་བའི་རྒྱ་མཚོ་སྟོངས་པར་ཤོག །དོན་གཉིས་ལྷུན་གྲུབ་བདེ་ལེགས་རྒྱ་མཚོའི་
བཀྲ་ཤིས་ཤོག །མངྒ་ལཾ།། ༈ །།བུམ་རྫས་ཉེར་ལྔ་ལ། གསེར་དངུལ་ཟངས་ལྕགས། མུ་ཏིག སླེ་ཏྲེས། རྒྱ་མཚོའི་ལྦུ་བ། དབང་ལག་དང་། ཀཎྜ་ཀ་རི། ཆུ་དག་དཀར་པོ། ཙན་དན། ག་པུར་གུར་གུམ། ཛཱ་ཏི་གླ་རྩི་ནས་འབྲས་གྲོ་ཏིལ་སྲན་མ་དང་། ལན་ཚྭ་མར་སྦྲང་བུ་རམ་གཡུ། ཤུབྷ་མསྟུ་སརྦ་ཛ་ག་ཏཱམ།། །།
བཀའ་བརྒྱད་བསྙེན་ཐབས་ཕན་བདེའི་གཏེར་བུམ། པདྨ་ཕྲིན་ལས།

以下是完整直译：
借此善行的力量，愿我与他人清净障碍圆满资粮，
五身自性金刚持的果位，
愿在此生成就，令轮回大海变为空，
愿两种利益自然成就，吉祥如意海的幸福降临！
愿吉祥！（藏文：མངྒ་ལཾ，梵文拟音：Mangalam，梵文天城体：मङ्गलम्，梵文泰卢固体：మంగళమ్，汉语字面意义：吉祥，汉语拟音：芒嘎朗）
二十五种瓶物质包括：金、银、铜、铁、珍珠、白蔓荆、海泡沫、香藤和刺苹果、白水净、檀香、樟脑、藏红花、豆蔻、麝香、大麦、稻米、小麦、芝麻、豌豆，以及盐、酥油、蜂蜜、糖、绿松石。
愿一切众生吉祥！（藏文：ཤུབྷ་མསྟུ་སརྦ་ཛ་ག་ཏཱམ，梵文拟音：Shubham Astu Sarva Jagatām，梵文天城体：शुभमस्तु सर्व जगताम्，梵文泰卢固体：శుభమస్తు సర్వ జగతామ్，汉语字面意义：愿一切世界吉祥，汉语拟音：修班木斯图萨尔瓦扎嘎当）
八部佛教法门修持方法：利乐宝瓶 作者：莲花事业（པདྨ་ཕྲིན་ལས）



བཀའ་བརྒྱད་བསྙེན་ཐབས་ཕན་བདེའི་གཏེར་བུམ། པདྨ་ཕྲིན་ལས།

八部佛教法门修持方法：利乐宝瓶
作者：莲花事业（པདྨ་ཕྲིན་ལས）


